-
1 расстояние нормального чтения
лёгкое чтение, развлекательная литература — light reading
чтение знаков, распознавание знаков — character reading
детское чтение; литература для детей — childhood reading
Русско-английский медицинский словарь > расстояние нормального чтения
-
2 операция чтения
лёгкое чтение, развлекательная литература — light reading
чтение знаков, распознавание знаков — character reading
детское чтение; литература для детей — childhood reading
Русско-английский словарь по информационным технологиям > операция чтения
-
3 чин чтений
лёгкое чтение, развлекательная литература — light reading
чтение знаков, распознавание знаков — character reading
детское чтение; литература для детей — childhood reading
-
4 детская литература
1) General subject: juvenile literature2) Polygraphy: childhood reading, children's book, children's literatureУниверсальный русско-английский словарь > детская литература
-
5 детское чтение
General subject: childhood reading -
6 литература для детей
General subject: childhood readingУниверсальный русско-английский словарь > литература для детей
-
7 бросать взгляд
бросать (кидать) взгляд (на кого, на что)1) (взглянуть на кого-либо, что-либо) cast a glance (an eye, a look) at smb., smth.Люди, маленькие, чёрные, суетливо бегут мимо монументов, и никто не бросит взгляда на лицо героя. (М. Горький, Город Жёлтого Дьявола) — Little black figures hurry fussily past the monuments, none of them ever casting a glance at the face of the hero.
2) ( мысленно недолго останавливаться на чём-либо) cast (dart, shoot, throw) a glance over smth.; cast one's eyes back on smth.Под влиянием хороших мыслей, вычитанных из книги, он бросает взгляд на своё прошедшее и на настоящее. (А. Чехов, Палата № 6) — Under the influence of the lofty thoughts which he has just been reading, he throws a glance over the present and the past.
Что же представляется моему взору, когда я бросаю взгляд на пройденный мною путь? Детские годы уже едва различить за перевалом минувшего столетия. Юность, как в немом кино, беззвучно бурлит и искрится, окутанная дымкой времени. (Д. Мельников, Железный прораб) — What do I see when I cast my eyes back on things past? My childhood is barely discernible behind the turn of the century. My youth froths and sparkles enveloped in a mist of time as though in a silent film.
См. также в других словарях:
Childhood reading — Детское чтение; литература для детей; детская литература … Краткий толковый словарь по полиграфии
Childhood amnesia — refers to adults inability to retrieve episodic memories before the age of 2 4 years, as well as the period before age 10 of which adults remember less memories than accounted for by the passage of time. [1] For the first 1 2 years of life, brain … Wikipedia
Reading (process) — Reading is a multi dimensional cognitive process of decoding symbols for the purpose of deriving meaning (reading comprehension) and/or constructing meaning. Written information is received by the retina, processed by the primary visual cortex,… … Wikipedia
Childhood's End — This article is about a novel. For other uses, see Childhood s End (disambiguation). Childhood s End … Wikipedia
Childhood — This article is about the phase of human development known as childhood. For the Michael Jackson song, see Childhood (song). For the episode of Robin Hood, see Childhood (Robin Hood episode). Childhood is the age span ranging from birth to… … Wikipedia
Childhood studies — Children at play Childhood Studies (CS) is a multi disciplinary field that utilizes all areas of study to understand childhoods as experienced by children today. CS draws on scholarship in the social sciences (specifically anthropology, economics … Wikipedia
childhood disease and disorder — Introduction any illness, impairment, or abnormal condition that affects primarily infants and children i.e., those in the age span that begins with the fetus and extends through adolescence. Childhood is a period typified by change,… … Universalium
Reading education in the United States — For other uses, see Reading (disambiguation). Part of a series on Reading … Wikipedia
Mental disorders diagnosed in childhood — Classification and external resources ICD 10 F70 F98 ICD 9 … Wikipedia
Early childhood education — is the formal teaching and care of young children by people other than their family or in settings outside of the home. Early childhood is usually defined as before the age of normal schooling five years in most nations, though the U.S. National… … Wikipedia
Premier's Reading Challenge — The Premier s Reading Challenge is a literacy initiative developed by Australian state governments. It is set not as a competitive event, but rather as an individual challenge to each student, as well as to promote a love of reading books. [… … Wikipedia